El señor Nakano y las mujeres

Título: El señor Nakano y las mujeres

Autora: Hiromi Kawakami

Editorial: Debolsillo

Traducción: Marina Borna Montaña

Encuadernación: Tapa blanda (de bolsillo)

ISBN: 978846634582

Edición: 2018

Páginas: 220

Precio: 9.95€

SINOPSIS

 

Cuando Hitomi empieza a trabajar en la tienda de segunda mano (<<Esto no es un anticuario>>, remarca su propietario), entra en un mundo muy particular. Allí habitan el señor Nakano, un enigmático hombre con varias exmujeres; Masayo, su hermana, una artista que nunca se ha casado, y Takeo, el otro empleado del establecimiento, un chico joven, tímido pero encantador. Cada día, clientes del vecindario entran y salen del mismo modo que los objetos, cada uno con su historia única, se compran y se venden. Así, la historia entre Hitomi y Takeo se mezcla y se confunde con muchas otras.
El señor Nakano y las mujeres es una tierna y delicada exploración del misterio que se oculta en lo ordinario. Las líneas que dibuja conforman, a la postre, un mural en el que ningún hilo llega a su final sin entrecruzarse con otro.

OPINIÓN PERSONAL

Como ya sabréis sobradamente todos los que os dejéis caer por mi blog algo más frecuentemente, la literatura asiática es mi debilidad, por lo que muy a menudo os traigo reseñas procedentes del lejano oriente. Me gusta remarcar siempre que su estilo narrativo es diametralmente opuesto al nuestro. Mientras nosotros (generalizando, obviando que para todo hay -por suerte- excepciones) nos perdemos en un mayor grado de fantasía o, peor aún, en la prisa, historias donde ocurren montones de cosas a un ritmo frenético, ser comedida es una característica de Hiromi Kawakami y de muchas otras autoras niponas. Nos narra con la mayor cotidianidad del mundo los años que vive Hitomi trabajando en la tienda del señor Nakano, tejiendo delicadamente las relaciones tan curiosas que se dan entre los distintos personajes, los cuales resultan muy interesantes por lo difícil que se hace comprenderles a fondo; no llegas a conocerles, tal y como sucede con las personas de nuestro día a día. En definitva, lo recomiendo como una lectura rápida para amantes de un estilo realista y que no pretende nada más que ilustrar las interacciones humanas.

SOBRE LA AUTORA

Hiromi Kawakami (Tokio, 1958) inició su trayectoria literaria a mediados de los años noventa, tras haber estudiado ciencias naturales e impartido clases de biología. Así, con la publicación de su debut, Kamisama, en 1994, Kawakami se ha convertido en una de las autoras japonesas más populares del mundo. Admirada por público y crítica, ha recibido varios galardones, como el Premio Tanizaki (2001) o el Premio de Literatura de Asia (2012). Entre sus libros más destacados se cuentan Abandonarse a la pasión (1999), Algo que brilla como el mar (2003) y El señor Nakano y las mujeres (2005).

La bruja

Título: La bruja

Autora: Camilla Läckberg

Editorial: Maeva Noir

Traducción: Carmen Montes Cano

Encuadernación: Tapa dura

ISBN: 9788417108359

Edición: 2018

Páginas: 677

Precio: 24€

SINOPSIS

No te fíes del título ni de la portada. La última novela de Camilla Läckberg no es lo que parece. Resuelve el enigma de la bruja.
Las cazas de brujas no son cosa del pasado. El enemigo no siempre es un extraño que viene de lejos. La desaparición de una niña desata una caza de brujas en pleno siglo XXI.

OPINIÓN PERSONAL 

Esta novela pone el broche final a una saga que lleva acompañándome muchos años, cada una de las entregas atrapándome durante horas sin poder soltarla. Como de costumbre, Camilla juega con los saltos temporales, con entrelazar casos que a primera vista nada tienen que ver entre sí, esta vez llegando a transcurrir siglos entre uno y otros. Ha rescatado temas de los que nunca se habla suficiente, como los refugiados sirios, la homosexualidad, las licencias armamentísticas, la violencia de género, la Inquisición, etc. y los ha hilvanado delicadamente hasta tejer una trama en la que pueden convivir sin que parezca forzado.
Ha jugado con mis sentimientos y jugará con los vuestros. Consigue que le cojáis cariño a los personajes adecuados para haceros llorar, o quizá yo sea demasiado sentimentaloide. De cualquier forma, cada uno de esos protagonistas y secundarios es redondo, repleto de aristas, luces y sombras, todos están dotados de una complejidad y profundidad que les confiere la dimensión de humanidad que hace falta para empatizar y sentir como sienten, para verlos realmente como personas que podrían ser fácilmente tus allegados. En la cotidianidad del relato hallamos la conexión con el lector.
Altamente recomendable, como cada una de las entregas anteriores.
Un placer siempre leerla; y una agridulce despedida a Erica Falck y Patrick Hedström, sé que volveré a reencontrarme con vosotros en futuras re-lecturas.

SOBRE LA AUTORA

• De pequeña Camilla siempre estuvo interesada por las tramas policíacas y solía inventar historias sobre crímenes. Un día dibujó a Papá Noel asesinando a golpes a su esposa; su madre, horrorizada, la castigó dejándola sin regalos ese año.
• Camilla Läckberg trabajaba como profesional del marketing. Siempre estuvo interesada en la literatura y, para compensar su aburrido trabajo y cumplir su sueño de escribir, empezó a asistir a un taller de escritura. La autora confiesa que el curso la ayudó enormemente y le dio las fuerzas para creerse capaz de escribir un libro y la técnica necesaria para hacerlo.
• En el terreno personal se ha divorciado en dos ocasiones. Primero estuvo casada con Micke Eriksson, padre de sus hijos Willie y Meja, que fue quien encendió la chispa de su carrera al regalarle una Navidad un curso de literatura; luego con el policía y presentador Martin Melin, con quien tuvo a Charlie en 2009. Y así llegamos a junio de 2014 cuando, tras un año de soltera, la escritora (que ahora tiene 45) años, conoció en una reunión de negocios a Simon Sköld (32), un exitoso campeón de artes marciales que ejerce de entrenador personal y ocasionalmente de modelo, actualmente su marido y padre de un hijo juntos.
• Camilla Läckberg tiene negocios de joyas y ropa, además escribe letras de canciones y libros infantiles.